|
| |
|
|
| Listen to the latest real estate news, for real estate
consumers and professionals. |
| Click here for more |
|
| |
|
|
|
|

В Дубае история частной собственности на землю начинается 24 января 1960го года, в день создания Департамента Землепользования Дубая (Dubai Lands Department). Ныне покойный правитель Дубая, Его Высочество Шейх Рашид бин Саид Аль Мактум, подписал декрет, начинающийся словами: «Мы решили создать комитет в ведение которого будут попадать вопросы владения землей и недвижимостью в эмирате, упорядоченной регистрации этих земель и недвижимости а также поддержания прав нашего народа».
С тех пор Департамент Землепользования Дубая (Dubai Lands Department) развивался вместе со всеми эмиратами, которые успешно двигались по пути модернизации. В прошлом сделка по продаже земли была основана на честном слове и скреплялась рукопожатием. Теперь на смену этой традиции пришли контракты и документооборот. Все вопросы лигализации купли-продажи земли были переданы ДЗД (Департаменту Землепользования Дубая). Это позволило упорядочить регистрационный процесс и защитить недвижимость от незаконного присвоения, а также упростило сделки между владельцами земли и покупателями, а также и их наследниками, когда это становилось необходимо.
За десятилетия ДЗД заручился доверием граждан ОАЭ, предлагая различные услуги и консультации. Департамент развивался теми же высокими темпами, что и Дубай. В ДЗД зарегистрировано более 60 000 земельных участков. Теперь процесс регистрации недвижимости полностью компьютеризирован. Весь документооборот, связанный с продажей, покупкой и ипотекой ведется в электронном виде.
ДЗД оставил далеко позади эпоху бумажной волокиты, в своей работе Департамент идет в ногу с передовыми технологиями, что позволяет предоставлять клиентам квалифицированные и оперативные услуги.
Департамент использует различные электронные системы, такие как: Land System, Land Information System (LIS), архивные системы и недавно запущенную систему предварительной регистрации.
ДЗД содействует застройке и процветанию эмирата, живущего под руководством своего правителя, Его Высочества Шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума. Выдающийся лидер, Его Высочество всегда стремиться к новым высотам мирового масштаба во всех своих планах; блестяще управляет эмиратом, делая это разумно и со страстью. «Прекрасный вид Дубая» становится чудом, известным во всем мире, и при этом город продолжает расти и развиваться. То, что достигнуто сегодня, это всего лишь 10% от запланированного. Поддерживаемый Его Высочеством, Департамент Землепользования планирует и предоставляет новые услуги, направленные на превращение Дубая в лидирующий мировой центр.
Правительство Дубая ввело новые правила, постановления и законы в эмирате с целью упорядочить рынок, защитить права и интересы покупателей и обеспечить инвесторам высочайшие стандарты качества обслуживания агентами по недвижимости и брокерами, так же как и застройщикам, которые переводят свой бизнес в Дубай.
Законы и постановления приняты. Они были подготовлены ДЗД: начиная с Закона №7, о процессе регистрации земельных участков в Дубае, Закона №3, о территориях, где владение недвижимостью разрешено гражданам различных стран, Закон №8, о доверительном банковском счете в Дубае, и так далее. В разработке находится еще ряд законопроектов, касающихся ипотеки и сроков выполнения работ. Последним нововведением правительства Дубая, направленным на упорядочение рынка, явилось создание Регулирующего Агентства Недвижимости (Real Estate Regulatory Agency).
Регулирующее Агентство Недвижимости (далее РАН), готовясь к процессу оптимизации и реализации изменений на всех направлениях своей деятельности, уже начало работать на рынке дубайской недвижимости. Три основные цели определены: люди, недвижимость (проекты) и изменения невиданных доселе масштабов. В Дубае построили самое высокое здание в мире, так и РАН собирается достичь бескомпромиссных высот, работая с высочайшей точностью и профессионализмом.
РАН создано, чтобы сформировать систему, по-настоящему международный подход к области недвижимости, который бы сочетал в себе все самое лучшее, «старое и новое», собственный опыт эмирата и все, что следует перенять у иностранных коллег. «Нашей задачей является обеспечение для всех участников рынка недвижимости Дубая услуг самого высокого качества, поддержания простоты ведения бизнеса в Дубае».
Ориентируясь в своей работе на стратегический план развития Дубая до 2015 года, Департамент Землепользования вносит в свою структуру и систему деятельности изменения с целью добиться большего доверия, действовать оперативнее и стать самой «прозрачной» организацией по регистрации недвижимости в мире.
Новая инициатива РАН состоит в создании Интернет портала, виртуального сообщества, для представителей сектора недвижимости. Это одна из ступеней в плане развития ДЗД. Нововведение должно быть полезным для всех участников рынка. Он-лайн сообщество и торговая площадка должны иметь и образовательную направленность, предоставлять информацию, необходимую как властям, так застройщикам и брокерам. Также информация должна быть полезна инвесторам, покупателям и представителям смежных областей деятельности, таких как: банковское дело, финансы, страхование и право. Это позволит им прогрессировать в своей работе, повысив качество обслуживания клиентов. Члены сообщества, которые будут регулярно посещать портал и торговую площадку, смогут более детально разобраться в законах и постановлениях, они всегда будут проинформированы в кратчайшие сроки об изменениях, влияющих на рынок дубайской недвижимости. Это, несомненно, даст им преимущество, в том числе и при подготовке к сделкам купли-продажи в Дубае.

РАН, являющееся частью Департамента Землепользования Дубая, это ведущее агентство, которое определяет, упорядочивает, а также лицензирует любую деятельность в области недвижимости. В июле 2007го РАН было создано в соответствии с декретом Вице-президента и Премьер министра ОАЭ, Правителя Дубая, Его Высочества Шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума.
РАН стремится к созданию прозрачной и эффективной рабочей среды, в которой все лица, имеющие отношение к сфере недвижимости, могли бы наиболее эффективно вести свои дела. Руководствуясь этими принципами, РАН планирует создать Интернет сообщество и торговую площадку, на которой различные владельцы смогут проводить сделки между собой, а также с самим Агентством.
ДЗД располагает рядом доступных программ, которые отвечают широкому кругу требований бизнеса: Географическая информационная система (GIS), Регистрационная система для агентов и застройщиков, Parcel Locator (местонахождение участков), e-Mortgage (Интернет ипотека).
Многие из этих систем разработаны специально для местного рынка, что делает их очень функциональными. Они выполнены на основе технологий Microsoft и Oracle.
Мы, лицензированные брокеры по недвижимости в эмирате Дубай, полностью поддерживаем и разделяем эти принципы и правила.
-
Справедливое отношение. Мы обязуемся относиться к каждой из сторон беспристрастно, без предрассудков или предвзятости.
-
Уважительное отношение. Мы обязуемся уважать участников сделки, вовлеченные стороны, их конфиденциальность, и не допускать проявлений неуважения.
-
Соблюдение конфиденциальности. Мы обязуемся соблюдать конфиденциальность информации в отношении любого участника сделки: продавца, покупателя или какой-либо третьей стороны. Мы обязуемся оставлять эту информацию недоступной для любого лица, кто может придать ее разглашению в договорных или личных интересах.
-
Доверие и честность. Мы обязуемся честно представлять сделку обоим сторонам, предоставить информацию обо всех фактах и обстоятельствах нам известных. А также вести наш бизнес открыто, поддерживая высокую репутацию профессионального брокера по недвижимости.
-
Контроль качества. Мы обязуемся предоставлять практические брокерские услуги и постоянно стремиться улучшать их качество и точность.
-
Соблюдение постановлений и законов. Мы обязуемся соблюдать правила, установленные постановлениями и законами страны, а также уважать оговоренные контрактами обязательства. Мы обязуемся не позволять лицам, не являющимся брокерами, вести свою деятельность через нашу организацию, использовать ее имя или лицензию. Мы понимаем, что подделка, намеренное или допущенное по неосторожности предоставление ложной информации или попытка предпринять подобное ведет к допросу нарушителя и расследованию, чему предшествуют необходимые дисциплинарные меры.
-
Честность. Мы старательны в ведении дел со всеми сторонами, затронутыми в сделке. Наша работа строится на доверии, честности и ясности информации. Мы обязуемся вести сделку прозрачно по отношению ко всем участникам, в том числе и в процессах, связанных с нашими действиями.
-
Обязанности перед общественностью. Мы обязуемся быть активными членами общества, работать и соблюдать его ценности и принципы, а также прилагать усилия, нацеленные на рост рынка недвижимости в эмирате.
-
Соблюдение интересов сторон, подписавших контракт. Мы обязуемся защищать интересы сторон, подписавших контракт, и воздержаться от действий, которые могли бы ущемлять интересы одной из сторон.
-
Сохранение документации. Мы обязуемся сохранить всю документацию, касавшуюся Вашей сделки.
-
Соблюдение постановлений и процедур, установленных Департаментом Землепользования. Мы обязуемся соблюдать постановления и процедуры, установленные ДЗД и указания его сотрудников, а также не устанавливать с ними особых отношений с целью приобретения выгоды.
Подписываясь под этим кодексом, мы утверждаем, что мы прочли и полностью поняли изложенную в нем информацию. Мы подписываем это соглашение по собственной воле и обязуемся оставаться верными этим принципам и правилам во всех аспектах нашей профессиональной деятельности.
Настоящим, мы утверждаем, что руководство компании обязуется еженедельно проверять новые данные сайта РАН: объявления, обновленные законодательные акты, в том числе и любые поправки к законам; немедленно или в указанные сроки производить указанные изменения.
Наверх
|
|
|
|